Her head hurt.
Bad.
It felt like somebody was dragging a rusty saw blade back and forth inside her skull, sawing slow and hard.
Stella Kirby snapped her eyes open. The first thing she saw was a yellowing lime-washed wall with patches peeling off. Above her hung a dust-caked tungsten bulb, throwing out a dim, muddy light.
"You little bitch, still pretending to be dead?!" a shrill voice screeched. "You’re getting married today whether you want to or not! If you won’t go willing, I’ll still make you go!"
That voice was sharp as an awl, stabbing straight into her ears.
A dull ache throbbed at the back of Stella’s head. Someone had a fistful of her hair clenched tight, yanking her neck back.
The woman in front of her had high jutting cheekbones and a head of permed curls. Her fingers, slick with cheap cold cream, jabbed Stella in the forehead again and again.
Beside her stood a middle-aged man in a Zhongshan suit, face dark and heavy, eyes cold as stone.
Stella frowned. Then, in the next second, a flood of strange memories rammed into her mind like a burst dam, tangling brutally with her own.
She froze.
She’d transmigrated.
A proper twenty-first-century office drone, worked to the bone for a full month without a break, had just dropped dead at her desk. And now, opening her eyes again, she’d turned into a girl in 1970s Haicheng with the exact same name.
The original Stella had lived a downright miserable life.
Her real mother had died early. That scumbag Wesley Kirby had remarried Alisha Kirby and brought in a tagalong stepdaughter, Molly Kirby.
All these years, the original owner had slogged away in the Kirby house from dawn till dark. She ate leftovers, wore the old clothes Molly had tossed aside because they were too shabby.
Then yesterday, by pure accident, she overheard a huge secret—she wasn’t Wesley Kirby’s biological daughter at all.
Back then, Wesley had only set his sights on her mother’s property. He laid a trap, schemed her mother into marrying him, and took everything.
And now? Now that pair had cooked up another plan. They were going to use the girl’s work quota at the textile mill, plus a five-hundred-yuan bride price, and sell her off to Hal Garrett, that old widower who liked beating women.
The original girl couldn’t swallow it. She fought back. Alisha shoved her hard, and she smashed into the edge of the table. Dead on the spot.
That was how Stella Kirby had ended up here.
"Wesley, look at her—still rolling her eyes at me!"
Seeing the cold look in Stella’s eyes, Alisha raised her hand and swung. "Director Garrett is waiting outside to fetch his bride! Tie her tighter, stuff her in a sack, and haul her off! Once tonight’s done and the rice is cooked, I’ll see if she still dares say she won’t marry!"
Stella flexed her wrists and only then realized she’d been tied fast to a broken wooden chair with rough hemp rope, bound so hard she couldn’t break free.
From outside came a greasy laugh. "Brother Kirby, you done yet? I brought the gold chain and the five hundred!"
The second Wesley heard that, delight flashed across his face. He called toward the door, "Director Garrett, almost done! The girl’s just shy!"
Then he turned back to Stella and put on a fake, fatherly expression. "Stella, I know I shouldn’t have kept it from you. The matter of you not being my blood... well, it’s a long story. But raising you this big wasn’t easy for me either.
"Director Garrett may be a little older—forty-five—but he knows how to treat a woman right! If you marry him, your good days are ahead of you. I’m doing this for your own good. You ought to be thanking me."
For her own good?
Thank him?
Thank his ass.
Stella laughed coldly in her heart.
The old bastard had treated the original girl wonderfully while her mother was still around.
But the second her mother disappeared, he showed his real face.
For ten years, they’d used her like a free live-in maid, grinding her down, tormenting her, abusing her whenever they pleased.
And now they wanted to squeeze out the last scrap of value she had left, all so his real daughter could step into a proper factory job?
She slowly drew in a breath and forced down the violent fury rising in her eyes. She knew very well that if she went at them head-on now, she’d be the one losing.
The rope was too tight. First, she had to get her hands free.
Stella lowered her head. Her shoulders trembled slightly. When she spoke, her voice came out hoarse, full of exhausted despair.
"Dad... I’ve thought it through. I’ll marry. I’ll do it."
"Oh? Finally came to your senses?"
Alisha gave a cold laugh, arms folded across her chest. "At least you know what’s good for you. Otherwise I’d break your legs today and drag you out anyway!"
"But I have one condition."
Stella slowly raised her head. Her eyes were red-rimmed, and her gaze locked hard on the red cord hanging around Alisha’s neck. "Give me back the jade pendant my mother left me. Then I’ll... I’ll go with Director Garrett."
That pendant was the only thing the original girl had left from her birth mother. She used to wear it close to her body. A few days ago, Alisha had ripped it away by force, saying she’d save it for Molly’s dowry chest.
"You? Wear that? You think you’re worthy?" Alisha’s eyes went wide, and she clutched at her collar.
Outside, Hal Garrett was already losing patience. He slapped the door. "Hurry the hell up! A spring night’s worth a thousand in gold!"
Wesley panicked. He reached straight into Alisha’s pocket and snatched out the pendant. "Enough! It’s just a broken rock. Give it to her! Get her out first—the textile mill spot matters more!"
As he spoke, he lifted his hand and casually flung the smooth jade gourd pendant right into Stella’s face.
It hit the same place she’d already injured. The scab split open, and blood seeped out again.
A drop slid down from the corner of her mouth, winding its way down before landing squarely on the pendant.
Ding—
A crisp notification rang out deep inside Stella’s head.
Right after that, a strange current of heat surged through all four limbs and her whole body. The weak, limp exhaustion from blood loss and hunger vanished in an instant, replaced by a sudden rush of strength.
Blood recognition successful!
Supermarket space activated!
Current level: Initial
single-layer static storage
.
Functions: mind-controlled storage and retrieval, absolute freshness, unlimited automatic replenishment of supplies.
Dangerous environment detected. Starter compensation issued automatically: Strength Enhancement Serum
absorbed
.
Stella’s eyes went still.
A space?
Unlimited supplies?
In her mind, she could clearly see an enormous modern supermarket.
Fresh produce, snacks, household goods...
Holy hell, wasn’t this basically some giant hypermarket?
And now this thing was actually her cheat code.
"You got what you wanted, so quit making trouble and move!"
Wesley stepped forward, a sack in his left hand. With his right, he reached out to grab Stella.
The instant his hand got close enough, Stella moved.
The strength serum burst through both her arms, flooding them with brutal power far beyond what this body should ever have had.
She threw both arms outward with all her force. Bang—a muffled crack sounded, and the thumb-thick hemp rope snapped clean apart.
"You—!"
The smug look on Wesley Kirby’s face froze solid.
Before he could even react, Stella kicked over the wooden chair, spun around, and grabbed a thick porcelain bowl from the table, one with a chipped rim. She smashed it hard against the table corner.
Crash!
Porcelain shards flew everywhere. Stella bent down, snatched up the sharpest piece, and lunged straight at Wesley.
"Wesley!"
Alisha let out a shriek.
The next second, that jagged shard of broken porcelain was pressed tight against Wesley’s carotid artery.
If her hand shook even a little, his throat would split open.
"Don’t move."
Stella’s voice was flat and cold, like a frozen river, without the slightest rise or fall. "Take one more step, and I’ll send you underground to meet your ancestors today."
Wesley felt the sharp sting at his neck. Something warm slid down beneath his collar. His legs went weak, nearly folding under him on the spot. His teeth clattered as he stammered,
"Stella! Stella, have you gone crazy?! I’m your father! If you kill somebody, you’ll go to prison!"
"Didn’t you just say it yourself?" Stella slowly curled one corner of her mouth into a hard, icy smile, pressing the shard another fraction deeper. "I’m not your real daughter."
"Sell me for bride price money? Hand me to an old widower so I can bear him sons?" Her eyes were cold enough to cut. "Wesley Kirby, do you believe I could take your life right now?"
