—¡Emma, impostora!
Has vivido aquí durante los últimos dieciocho años, consciente de que este lugar no te pertenece, ¡y mientras tanto, mi querida hermana sufría en otro lugar!
“Y ahora que ha vuelto, quiero que recojas tus cosas —no, tu basura— y salgas de esta casa inmediatamente”.
La voz de Herbert Michael resonó en la habitación mientras estaba sentado en el sofá, con el dedo apuntando acusadoramente a Emma.
Para enfatizar su argumento, agarró una mochila vieja y la arrojó al suelo. Su contenido se derramó: ropa gastada y algunas otras cosas, todas baratas y sin nada destacable.
Emma, sentada en el sofá, abrió de par en par sus ojos almendrados, sorprendida. A su lado, el señor y la señora Herbert tenían la misma expresión de asombro.
—¿De qué hablas, Michael? —consiguió decir por fin la señora Herbert, con la voz confusa—. ¿Qué impostora? ¿Qué quieres decir con «ocupar un lugar que no le pertenece»? ¿Emma no es tu hermana?
El señor Herbert, aunque silencioso, frunció profundamente el ceño y su expresión era sombría.
—Papá, mamá —continuó Michael con tono firme—. ¡Emma no es su hija biológica!
Tanto el señor como la señora Herbert se quedaron congelados.
Tu verdadera hija se llama Jenna. ¡Ha estado perdida y sufriendo desde niña!
Mientras hablaba, Michael se giró hacia la puerta y gritó: "¡Jenna, entra!".
Y todos inmediatamente se giraron para mirar en la dirección en la que estaba mirando Michael.
Una joven vestida con modestia entró vacilante en la habitación, con la cabeza ligeramente gacha. Al levantar la mirada con cautela, su rostro tenía un asombroso parecido con el de la señora Herbert.
La señora Herbert jadeó, llevándose la mano a la boca mientras miraba a Michael con asombro. "Tú..."
Para el señor Herbert, la incredulidad estaba grabada en su rostro.
Michael sacó dos documentos y se los entregó a sus padres.
“Estos son los resultados de la prueba de paternidad”, explicó. “Uno prueba que Emma no tiene parentesco biológico con su madre, y el otro confirma que Jenna es, efectivamente, hija de su madre”.
Las manos de la señora Herbert temblaban mientras tomaba los documentos y sus ojos recorrían las páginas con asombro.
"¿Cómo pudo pasar esto?", susurró con la voz quebrada. "¿Cómo pudo mi hijo acabar en la calle, sufriendo? ¿Quién habría hecho esto?"
Miró a Jenna con los ojos llenos de lágrimas, como si intentara compensar años de ausencia en ese único momento.
—Ah —dijo el Sr. Herbert, poniéndole una mano firme en el hombro a su esposa—. Cálmate. Investigaremos cómo sucedió esto más tarde. Por ahora, centrémonos en tu salud.
Michael aprovechó la oportunidad y expuso su argumento: «¡Ahora que Jenna ha vuelto, Emma tiene que irse! ¡Ha disfrutado de los privilegios de esta casa durante dieciocho años mientras Jenna sufría en su lugar!».
Al terminar sus palabras, el Sr. y la Sra. Herbert se volvieron hacia Jenna, observando su aspecto desaliñado y su comportamiento tímido. Les dolió el corazón.
"Por el bien de Jenna, Emma debe irse", declaró Michael.
El Sr. Herbert dudó, frunciendo el ceño. «Emma lleva dieciocho años viviendo con nosotros», empezó con cautela. «Obligarla a irse inmediatamente podría dañar la reputación de nuestra familia. ¿Qué tal si la dejamos quedarse temporalmente?»
Antes de que pudiera terminar, la señora Herbert le agarró el brazo con fuerza.
—¡Eso es inaceptable! —espetó Michael—. ¡Mantenerla aquí solo lastimaría más a Jenna!
Jenna, atrapada en el medio, intervino rápidamente: "Está bien. No me importa que mi hermana se quede..."
"No hay necesidad."
La voz tranquila de Emma rompió la tensión. Se puso de pie, recorriendo con la mirada a la familia, con expresión indescifrable.
Se agachó y empezó a recoger sus pertenencias. "Como fue un error, Jenna, ¿podrías decirme dónde está mi verdadera familia para poder ir a conocerla?"
Jenna miró hacia Micheal, buscando su aprobación, y cuando él asintió con la cabeza en señal de aprobación, ella sacó un trozo de papel que tenía escrita la dirección y se lo entregó a Emma.
Al tomarlo, Emma inclinó la cabeza hacia el Sr. Herbert y su esposa antes de caminar hacia donde estaba su bolso.
Michael se burló al verla pasar junto a él, tirando noventa kilos al suelo. «Está lloviendo. Toma esto y pide un taxi; no quiero que digas que te tratamos mal».
Emma ni siquiera miró el dinero. Tomó su bolso y se dio la vuelta para irse.
Al ver su indiferencia, la irritación de Michael se desbordó. "¡Para!"
Emma hizo una pausa, mirando por encima del hombro. "¿Y ahora qué?"
—¿Te llevaste algo de valor? —preguntó Michael, con un tono de sospecha—. Llevas años viviendo en el lujo. Seguro que no te irías sin un plan B.
La mirada de Emma se volvió fría. «Empacaste mis cosas tú mismo. Si falta algo, es tu culpa».
La cara de Michael se sonrojó. "¡Regístrenla!", gritó, volviéndose hacia Jenna. "¡Comprueben si esconde algo!"
Jenna se encogió, suplicando en voz baja: "Hermano, ¿debemos? No creo que Emma..."
—¡Nos ha estado engañando durante años! —espetó Michael—. ¡No seas ingenua!
Emma entrecerró los ojos, con voz tranquila pero firme. «Tienes razón, Michael. Nunca juzgues un libro por su portada».
Sus palabras quedaron suspendidas en el aire como una tormenta silenciosa, silenciando la habitación.